All three deserve a look, but the order matters, and I would argue people are the richest signal, systems second, and the physical environment a distant third. Buildings are the easiest thing to polish and therefore the least informative; a gleaming lobby tells you money was spent, not how you will be treated.
Systems reveal themselves in small transactions: whether information given once travels to the next person, whether promises made before arrival are known at the desk, whether a problem finds an owner or gets passed around. A place with warm people and broken systems will exhaust you slowly; the arrival is your first free sample of the machinery.
The discipline worth practicing is separating signal from noise. Weather, your own fatigue and one individual's bad day are noise; patterns repeated across several people and interactions are signal.