Most ordinary over-the-counter medicines and vitamins travel without trouble in personal quantities, but do not assume harmless-at-home means legal everywhere. The recurring surprises: cold and flu remedies containing pseudoephedrine or codeine are restricted or banned in several countries; some antihistamines and sleep aids are controlled in a few jurisdictions; and certain herbal products, notably those with ingredients treated as narcotics or endangered species derivatives, can be seized or worse.
Supplements sit in a gray zone. Standard vitamins in retail packaging are fine almost everywhere, but large quantities look commercial, and products containing novel ingredients, high-dose stimulants, or traditional remedies with animal or plant parts may fall under medicine, food, or wildlife rules rather than the traveler's personal allowance.
Sensible practice: keep everything in original sealed retail packaging, carry reasonable trip-sized amounts, and check the destination's customs or health authority list of restricted ingredients if you rely on anything unusual. When a product matters to your health, verifying its legal status through the embassy beats losing it at the border.