For understanding a country's past, three kinds of places matter most: the national history museum in the capital, which gives you the overall narrative; the UNESCO-listed sites, which are usually listed for genuinely good reasons; and one or two living heritage spots, like an old quarter, a royal or religious complex, or a preserved village, where the history is still inhabited rather than behind glass.
On timing, a useful rule: allow two to three hours for a major national museum (more if you love reading every panel), half a day for a large heritage complex or old town including wandering time, and a full day if the site is outside the city. More than one heavyweight museum in a day leads to fatigue.
Guided tours or audio guides genuinely transform historic sites, since most ruins and palaces are just stones without the stories. Book the big names ahead, check closing days (many museums close one weekday), and see if a combined heritage pass covers several sites cheaply.