Postal reliability is one of those things that varies wildly between countries, so calibrate your expectations to where you are. In Japan, Germany, Singapore, and similar places, domestic mail is fast and dependable. In many other countries, ordinary letter post can be slow or occasionally go missing, and locals themselves use couriers for anything that matters.
A good rule of thumb: domestic letters within a well-run system take a few days, international airmail between continents typically takes one to a few weeks, and surface mail much longer. Customs clearance is often the real bottleneck for international packages, not the transport itself.
Ask locals what they actually use. If everyone around you ships through private courier companies rather than the national post, that tells you everything. For anything valuable, irreplaceable, or time-sensitive, pay for tracking or use a courier regardless of country. And check the destination country's customs rules before sending, since restricted items and unexpected import duties cause more grief than lost mail ever does.