Yes, in most countries with decent public transport there is some form of monthly or unlimited pass, and for anyone commuting daily it is almost always the right choice. The typical break-even point is somewhere around twenty to thirty single rides a month, so a five-day-a-week commute usually clears it easily.
Discounts are common but paperwork-heavy. Student rates generally require enrolment at a local institution and a local student card, not just an international one, though some cities do accept ISIC cards. Senior discounts usually kick in at a set age with ID, and some places extend them to foreign residents but not tourists. Children often ride free or half-price up to a certain age.
Tourist passes exist in most major cities, often bundled with museum entry. Do the math before buying one, though, since they only pay off if you genuinely ride a lot. For long-term stays, ask about annual passes, which often work out cheaper per month than paying monthly.